Verträge und Verhandlungen
Kauf-, Dienstleistungs-, Vermittlungs- und weitere Verträge prüfen, gestalten und verhandeln sowie Ansprüche durchsetzen oder abwehren.
Anwaltliche Beratung für Mandanten aus den Golfstaaten
Rechtliche Klarheit
für Ihre Vorhaben.
Ich berate und vertrete Privatpersonen, Familien und Unternehmen aus den Golfstaaten bei rechtlichen Fragen in Deutschland. Im Mittelpunkt stehen Verträge, Immobilien, Unternehmen und Investitionen sowie rechtliche Fragen rund um medizinische Behandlung, Bildung und grenzüberschreitende Vorhaben.
أبوهاني — من الخليج إلى ألمانيا
Rechtsanwalt. Persönlich. Verlässlich.
لأهل الخليج · ألمانيا · النمسا · سويسرا
ثقتكم أمانة.
أرافق الأفراد والعائلات وأصحاب الأعمال من دول الخليج في شؤونهم الخاصة والاقتصادية والتجارية والقانونية في ألمانيا، مع التنسيق عند الحاجة في النمسا وسويسرا.
Legal advice for clients from the Gulf States
Legal clarity
for your plans.
I advise and represent individuals, families and businesses from the Gulf States on legal matters in Germany. My work covers contracts, property, companies and investments, as well as legal questions concerning medical treatment, education and cross-border projects.
أبوهاني — من الخليج إلى ألمانيا
Lawyer in Germany. Personal. Dependable.
Deutschland · Österreich · Schweiz
Anwaltliche Beratung mit Ausgangspunkt Frankfurt.
Ich berate zu deutschem Recht und begleite grenzüberschreitende Sachverhalte mit Bezug zu Deutschland. Dies umfasst insbesondere Vertragsgestaltung, Vertragsprüfung, Verhandlungen und die Durchsetzung rechtlicher Interessen.
Bei Rechtsfragen in Österreich, der Schweiz oder anderen Staaten werden die berufsrechtlichen Voraussetzungen geprüft und erforderlichenfalls dort zugelassene Rechtsanwälte einbezogen.
ألمانيا · النمسا · سويسرا
خدمات من فرانكفورت إلى البلدان الناطقة بالألمانية.
أنسّق شؤونكم في ألمانيا، وعند الحاجة في النمسا وسويسرا، وفق طبيعة الطلب.
تُراجع المتطلبات المهنية قبل قبول أي عمل قانوني خارج ألمانيا، ويُستعان بمحامين محليين عند اللزوم.
Germany · Austria · Switzerland
Legal advice from Frankfurt.
I advise on German law and handle cross-border matters with a connection to Germany, particularly contract drafting and review, negotiations and the enforcement of legal interests.
For legal questions concerning Austria, Switzerland or other jurisdictions, the professional requirements are assessed and locally admitted lawyers are involved where necessary.
Über mich
Persönliche anwaltliche Beratung.
Als arabischer Muttersprachler mit Deutsch auf muttersprachlichem Niveau und als in Deutschland zugelassener Rechtsanwalt verbinde ich kulturelles Verständnis mit juristischer Prüfung und klarer Kommunikation.
Ich erfasse den Sachverhalt, ordne die rechtlichen Fragen und entwickle mit Ihnen eine passende Vorgehensweise.
Salem Abohany
Rechtsanwalt · Assessor juris
Versicherungsfachmann (IHK) · Zulassung als Rechtsanwalt in Deutschland
Arabisch · Hocharabisch · beduinischer Dialekt · Deutsch
نبذة عني
الفهم يبدأ بحسن الإصغاء.
العربية لغتي الأم، وأتقن الألمانية بمستوى اللغة الأم. أجمع بين فهم ثقافتكم وتأهيلي القانوني وعملي كمحامٍ مرخّص في ألمانيا.
أستمع إلى طلبكم، أحدد المسائل المطلوبة، وأقترح الخطوات المناسبة.
سليم أبوهاني
محامٍ مرخّص في ألمانيا · Assessor juris
مؤهل في مجال التأمين: Versicherungsfachmann (IHK)
العربية · الفصحى · اللهجة البدوية · الألمانية
About me
Legal advice with personal attention.
As a native Arabic speaker with native-level German and a lawyer admitted in Germany, I combine cultural understanding with legal analysis and clear communication.
I establish the facts, identify the legal issues and develop an appropriate course of action with you.
Salem Abohany
Lawyer admitted in Germany · Assessor juris
Versicherungsfachmann (IHK) qualification
Arabic · Modern Standard Arabic · Bedouin dialect · German
Anwaltliche Beratung für Ihre Vorhaben.
Ich berate zu deutschem Recht, gestalte Verträge und vertrete Ihre Interessen.
Immobilien und hochwertige Käufe
Kauf-, Reservierungs- und Maklerverträge sowie Zahlung, Sicherheiten, Übergabe, Haftung und Gewährleistung.
Unternehmen und Investitionen
Gründung, Beteiligung, Gesellschaftervereinbarung, Investition, Geschäftsvertrag und Verhandlung.
Familie, Bildung und private Vorhaben
Verträge mit Schulen, Hochschulen und privaten Dienstleistern sowie Vollmachten und Vertretungsfragen.
Medizinische Behandlung
Behandlungs-, Klinik- und Dienstleistungsverträge sowie Kosten-, Haftungs-, Kündigungs- und Datenschutzfragen.
Grenzüberschreitende Rechtsfragen
Zuständigkeit, anwendbares Recht, Aufenthalt, Vermögenswerte, Import und Transport bei Sachverhalten mit Deutschlandbezug.
الخدمات
نحدد معاً نطاق العمل والتكاليف، ونستعين بالمختصين عند الحاجة.
العائلة والشؤون الخاصة
التعليم والإقامة والتواصل مع المدارس والمؤسسات والجهات المعنية.
الشؤون الاقتصادية
تنظيم المعلومات، ومقارنة الخيارات، والتحضير للقرارات.
الأعمال والمشروعات
الاجتماعات والمفاوضات والتأسيس والاستثمارات والعلاقات التجارية.
التنسيق والخدمة الشخصية
المراسلات والمواعيد والتواصل مع مقدمي الخدمات ومتابعة الخطوات.
العقارات والعلاج والمشتريات
البحث والتنسيق مع الجهات المناسبة وفق طلبكم.
المشورة القانونية
فحص العقود وتوضيح المسائل القانونية والتمثيل ضمن تكليف محاماة.
Legal advice for your plans.
I advise on German law, draft agreements and represent your interests.
Contracts and negotiations
Review, drafting and negotiation of purchase, service, agency and other agreements, including contractual claims.
Property and high-value purchases
Purchase, reservation and brokerage agreements, payment, security, handover, liability and warranties.
Companies and investments
Formation, investment, shareholder arrangements, business contracts and negotiations.
Family, education and private arrangements
Agreements with schools, universities and private providers, powers of attorney and representation.
Medical treatment
Treatment, hospital and service agreements, costs, liability, termination and data protection.
Cross-border legal matters
Jurisdiction, applicable law, residence, assets, import and transport in matters connected with Germany.
Mandatsbeispiele
Beispiele möglicher Mandate, keine Darstellung einzelner Fälle.
Kauf in Deutschland
Kaufvertrag, Zahlung, Sicherheiten, Übergabe, Haftung und Gewährleistung.
Unternehmen oder Beteiligung
Rechtliche Struktur, Vertragsunterlagen und Verhandlungen.
Behandlung, Bildung oder Dienstleistung
Vertrag, Kosten, Kündigung, Haftung, Datenschutz und Ansprüche.
أمثلة مختصرة
أمثلة توضيحية وليست عرضاً لتكليفات فردية.
اختيار مدرسة
جمع المتطلبات والتواصل مع المدرسة وترتيب الخطوات.
مشروع تجاري
تنظيم المعلومات والتحضير للمفاوضات والعقود.
إقامة علاجية
التنسيق مع الجهة الطبية وخدمات السفر واللغة المناسبة.
Examples of legal engagements
Illustrative examples, not accounts of individual matters.
A purchase in Germany
Agreement, payment, security, handover, liability and warranty.
A company or investment
Legal structure, contractual documents and negotiations.
Treatment, education or services
Agreement, costs, termination, liability, data protection and claims.
Anwaltliche Grundsätze.
VerschwiegenheitAnvertraute Informationen unterliegen der anwaltlichen Verschwiegenheit.
UnabhängigkeitIch prüfe Interessenkonflikte vor der Mandatsannahme.
Klare BeratungRechtslage, Risiken und Handlungsmöglichkeiten werden verständlich erläutert.
TransparenzAuftrag, Vergütung, Auslagen und Kommunikation werden vorab geklärt.
أسس العمل
السريةتُحفظ المعلومات وفق واجبات السرية المهنية.
الاستقلاليُفحص تعارض المصالح قبل قبول التكليف.
الوضوحنتفق مسبقاً على العمل والتكاليف والتواصل.
Professional legal principles.
ConfidentialityInformation entrusted to me is protected by lawyers’ professional duties of confidentiality.
IndependenceI assess potential conflicts of interest before accepting an engagement.
Clear adviceThe legal position, risks and available options are explained clearly.
TransparencyScope, fees, expenses and communication are clarified in advance.
So beginnt das Mandat.
Kontakt
Sie schildern kurz das rechtliche Anliegen und nennen die beteiligten Personen. Bitte senden Sie zunächst keine sensiblen Unterlagen.
Prüfung und Mandatsannahme
Ich prüfe Zuständigkeit und mögliche Interessenkonflikte. Anschließend vereinbaren wir Auftrag, Vergütung und Zeitrahmen.
Beratung und Vertretung
Nach ausdrücklicher Mandatsannahme bearbeite ich die vereinbarten Rechtsfragen und vertrete Ihre Interessen.
خطوات العمل
التواصل
توضحون الطلب بإيجاز من دون إرسال مستندات حساسة.
الاتفاق
نحدد نطاق العمل والتكاليف والمدة.
التنفيذ
أتابع الخطوات المتفق عليها وأطلعكم على المستجدات.
How an engagement begins.
Initial contact
Briefly describe the legal matter and identify the parties involved. Please do not initially send sensitive documents.
Assessment and acceptance
I assess jurisdiction and possible conflicts of interest. We then agree the scope, fees and timeframe.
Advice and representation
After express acceptance of the engagement, I address the agreed legal issues and represent your interests.
Beratung nach deutschem Recht.
Anwaltliche Leistungen werden im Rahmen eines ausdrücklich angenommenen Mandats erbracht. Für ausländisches Recht oder Tätigkeiten außerhalb Deutschlands werden bei Bedarf entsprechend zugelassene Rechtsanwälte einbezogen.
اتفاق واضح
يبدأ التمثيل القانوني بعد قبول التكليف. ويُستعان بالمختصين عند الحاجة.
Advice on German law.
Legal services are provided under an expressly accepted engagement. Lawyers admitted in the relevant jurisdiction are involved where foreign law or work outside Germany requires it.
Unterlagen
Anwaltliche Kontaktdaten
Die digitale Visitenkarte enthält meine beruflichen Kontaktdaten.
Documents
Legal contact details
The digital business card contains my professional contact details.
Kanzleisitz Frankfurt
Salem Abohany
Kennedyallee 78 · 60596 Frankfurt am Main. Besprechungen nach Vereinbarung.
Anfahrt öffnenLaw office in Frankfurt
Salem Abohany
Kennedyallee 78 · 60596 Frankfurt am Main. Meetings by appointment.
Get directionsSchildern Sie Ihr rechtliches Anliegen.
Die erste Kontaktaufnahme begründet noch kein Mandat und keine Fristenkontrolle. Ein Mandat entsteht erst durch ausdrückliche Annahme.
لنتحدث عن طلبكم.
التواصل الأول لفهم المطلوب، ولا يبدأ التكليف إلا بقبول صريح.
Describe your legal matter.
Initial contact does not establish an engagement or responsibility for deadlines. An engagement begins only upon express acceptance.
Bitte schildern Sie Ihr rechtliches Anliegen per E-Mail oder Telefon.
info@abohany-anwalt.comPlease describe your legal matter by email or telephone.
info@abohany-anwalt.comSalem Abohany
Rechtsanwalt · Assessor juris
ABOHANY GATEWAY
GOLFSTAATEN · GERMANY
Kennedyallee 78
60596 Frankfurt am Main · Deutschland
Besprechungen nach Vereinbarung.
سليم أبوهاني
محامٍ مرخّص في ألمانيا · Assessor juris
ABOHANY GATEWAY
GOLFSTAATEN · GERMANY
Kennedyallee 78
60596 Frankfurt · ألمانيا
المواعيد حسب الاتفاق.
Salem Abohany
Lawyer admitted in Germany · Assessor juris
ABOHANY GATEWAY
GOLFSTAATEN · GERMANY
Kennedyallee 78
60596 Frankfurt am Main · Germany
Meetings by appointment.